20 may 2007

Editorial de Solidariedade Obreira nº 3

Na foto: 1 de Maio en Vigo.

Queremos reproducir aquí o editorial do voceiro da CNT galega "Solidariedade Obreira" porque ofrecenos un resumen do momento que estamos a vivir na Confederación. Desde Betanzos Libertario desexamoslle moita vida a este voceiro do anarcosindicalismo galego.

"A CNT en marcha. Continuamos coa nosa dinámica de loita e organización nun proceso que semella imparábel, asi acabamos de constituir o sindicato en Ferrol despois de moitos anos de seca e con local próprio nada menos, en Lugo alugamos local céntrico, os compañeiros de Melide andan a argallar un núcleo confederal en breve. En Ourense non te conto !.
En fin parez que vamo-nos asemellando a aqueles tempos primeiros do pos-franquismo onde a CNT constituía un mapa confederal xeitoso na Galiza con presenza importante nas cidades e vilas do país.
En canto a conflitos, debido a precariedade con que o capitalismo nos afoga, estamos surtidos, e a nova clase obreira organiza-se nos locais da CNT, seguimos a constiuir seccións sindicais nas empresas, seguimos ás portas de Mercadona en Lugo e Coruña, hosteleria en Vigo e Pizza Móvil Compostela, traballadores contra-incéndios en Ourense, servizos municipais en Pontevedra, precários en Ferrol, non damos abasto.
Na loita social e cultural seguimos a organizar Xornadas Libertárias en Compostela, Pontevedra e Vigo, nace un novo ateneu en Betanzos «Ateneo Libre Pensamento», vai-se celebrar a IV Semana de Cinema Anarquista en Compostela, charlas, debates nunca floreceron tanto as ideas na Confederación.
Apesar de todo necesitamos organizar aos compañeiros e compañeiras que cada dia máis se nos acercan, para constituir sindicatos nunha CNT grande e solidária que faga tremer aos capitalistas : torpe burgués, atrás, atrás."(*)
..........................................................................................................................
(*): "Torpe burgués, atrás, atrás." son as ultimas palabras do considerado himno anarquista "Fillos do Pobo". O Autor foi posiblemente Carlos Palacio, e presentouse o I Certame socialista de Reus de 1885. A letra orixinal reproducimola aquí, ainda que hai varis versións posteriores.
Hijo del pueblo, te oprimen cadenas
y esa injusticia no puede seguir,
si tu existencia es un mundo de penas
antes que esclavo prefiero morir.
Esos burgueses, asaz egoistas,
que así desprecian la Humanidad,
serán barridos por los anarquistas
al fuerte grito de libertad.
Rojo pendón, no más sufrir,
la explotación ha de sucumbir.
Levántate, pueblo leal,
al grito de revolución social.
Vindicación no hay que pedir;
sólo la unión la podrá exigir.
Nuestro paves no romperás.
Torpe burgués.¡Atrás! ¡Atrás!
Los corazones obreros que laten
por nuestra causa, felices serán.
si entusiasmados y unidos combaten,
de la victoria, la palma obtendrán.
Los proletarios a la burguesía
han de tratarla con altivez,
y combartirla también a porfía
por su malvada estupidez.
Rojo pendón, no más sufrir,
la explotación ha de sucumbir.
Levántate, pueblo leal,
al grito de revolución social.
Vindicación no hay que pedir;
sólo la unión la podrá exigir.
Nuestro paves no romperás.
Torpe burgués.¡Atrás! ¡Atrás

No hay comentarios: